late Middle English (in the sense ‘repeat’): from Latin replicat-, from the verb replicare, from re- ‘back, again’ + plicare ‘to fold’. The current senses date from the late 19th century
中世後期英語(「繰り返す」という意味で):ラテン語のreplicat-から、動詞replicare、re-「戻る、再び」+plicare「折る」に由来。現在の語義は19世紀後半に作られた。