mid 17th century (in the senses ‘fresh body of troops’ and ‘supplement the numbers in a group’): from obsolete French dialect recrute, based on Latin recrescere ‘grow again’, from re- ‘again’ + crescere ‘grow’
17世紀半ば(「新しい部隊」「集団の人数を補う」という意味で):ラテン語のrecrescere「再び成長する」を基にしたフランス語の方言recruteから、re「再び」+crescere「成長する」からの死語。