late Middle English: from Latin retract- ‘drawn back’, from the verb retrahere (from re- ‘back’ + trahere ‘drag’); the senses ‘withdraw (a statement’) and ‘go back on’ via Old French from retractare ‘reconsider’ (based on trahere ‘drag’)
中世後期英語:ラテン語のretract-「引き戻す」から、動詞retrahere(re「戻る」+trahere「引きずる」から);「(発言を)取り下げる」「元に戻す」の意味は、retractare「再考」(trahere「引きずる」が基になっている)から古フランス語を経ている。