meliorが語幹。ラテン語で「より良い」という意味があり、それに方向性の「a-」と動詞化の「-ate」がついて、「よりよくする」→「改善する」