本当の語源とは違うんだけど、 legi + timate に分解して、 legi = 「法律」 timate → intimate = 「仲が良い」 → 「法律と仲良し」 → 「合法の」 って覚えてる。