late 16th century: formed irregularly from French distinguer or Latin distinguere, from dis- ‘apart’ + stinguere ‘put out’ (from a base meaning ‘prick’)
16世紀後半、フランス語のdistinguerまたはラテン語のdistinguereから不規則に形成され、dis- 「離れて」 + stinguere 「出す」(「刺す」の意味の基語から)から。