late Middle English (in the sense ‘mark with the sign of the cross’, especially at baptism or confirmation, as a sign of dedication to God): from French consigner or Latin consignare ‘mark with a seal’
中英語後期(特に洗礼や堅信で、神への献身のしるしとして「十字のしるしをつける」の意味で)。フランス語 consigner またはラテン語 consignare「印章で印をつける」から。