late Middle English (as a noun): from French confins (plural noun), from Latin confinia, from confinis ‘bordering’, from con- ‘together’ + finis ‘end, limit’ (plural fines ‘territory’). The verb senses are from French confiner, based on Latin confinis
中世後期英語(名詞として):フランス語のコンファン(複数名詞)から、ラテン語のコンフィニアから、コン-「一緒に」+フィニス「終わり、限界」(複数フィネス「領土」)から、コンフィニス「境界線」からの。動詞の語義は、ラテン語の confinis をもとにしたフランス語の confiner から。