mid 17th century: from medieval Latin decanthare, from Latin de- ‘away from’ + canthus ‘edge, rim’ (used to denote the angular lip of a beaker), from Greek kanthos ‘corner of the eye’
17世紀半ば、中世ラテン語のデカンターレ(de- 'away from' + canthus 'edge, rim' (ビーカーの角ばった唇を表すのに使われる)、ギリシャ語のカントス 'corner of the eye' に由来する)から。