mid 16th century (as a verb in the sense ‘exult, act arrogantly’): from Latin insultare ‘jump or trample on’, from in- ‘on’ + saltare, from salire ‘to leap’. The noun (in the early 17th century denoting an attack) is from French insulte or ecclesiastical Latin insultus. The main current senses date from the 17th century, the medical use dating from the early 20th century
16世紀中頃(「勝ち誇る、傲慢にふるまう」の意味の動詞として)。ラテン語 insultare「跳びかかる、踏みつける」から。in-「〜の上に」+ saltare(salire「跳ぶ」から)から成る。名詞(17世紀初頭に「攻撃」を表した)はフランス語 insulte または教会ラテン語 insultus から。現在の主な意味は17世紀から、医学的用法は20世紀初頭から。