Middle English (in the senses ‘distinctive shape of a person or thing’, ‘representation of something material or immaterial’, and ‘numerical symbol’, among others): from Old French figure (noun), figurer (verb), from Latin figura ‘shape, figure, form’; related to fingere ‘form, contrive’
中英語(「人や物の特徴的な形」「有形・無形のものの表現」「数字」などの意味で)。古フランス語 figure(名詞)、figurer(動詞)から。ラテン語 figura「形、姿、形態」に由来し、fingere「形づくる、考案する」と同系。