服につけるブローチと同語源のようです。フランス語で、「針で縫い合わせる」という意味のbrocherが語源です。ブローチも針を使って、服に取り付けるものですし、冊子も、昔は針で縫って作られていたはずなので、納得ですね。