early 16th century (in monitor (sense 3 of the noun)): from Latin, from monit- ‘warned’, from the verb monere. monitor (sense 1 of the noun) dates from the 1930s
16世紀初頭(「監督生」の意味で)。ラテン語から。monit-「警告された」に由来し、動詞 monere「警告する、思い出させる」から成る。「モニター画面」の意味は1930年代から。