late Middle English (as a verb describing the repositioning of a plant): from late Latin transplantare, from Latin trans- ‘across’ + plantare ‘to plant’. The noun, first in sense 2, dates from the mid 18th century
後期中英語(植物の再配置を表す動詞として):ラテン語 trans- 「横切る」+ plantare 「植える」からなる後期ラテン語 transplantare に由来する。この名詞は、まず2の意味で、18世紀中頃のもの。