英語 vaccine（ヴァクシーン） ドイツ語 Vakzin（ヴァクツィーン） 明治時代から医学教育でドイツの影響が強く、医学用語はドイツ語が元となった。「ヴァ」が「ワ」になったのは、当時は 「ヴ」 の表記や発音が一般的ではなく、「ワ」で近い音として表すことが多かったため。