ハロウィンのトリックオアトリートは
trick or treat
treat とは 奢り、ご馳走などの意味もあり、今回ではお菓子と取ることもできる
なので
お菓子をくれなければイタズラするぞ!
という言い方ができる
0
0
trickの語源
late Middle English (as a noun): from an Old French dialect variant of triche, from trichier ‘deceive’, of unknown origin. Current senses of the verb date from the mid 16th century