Old English thuruh, alteration of thurh ‘through’. Original use was as an adverb and preposition, in senses of through. The adjective dates from late Middle English, when it also had the sense ‘going or extending through something’, which survives in thoroughfare
古英語のthuruh、thurh「貫通」の変化形。元々は副詞や前置詞として使われ、throughの意味であった。この形容詞は中世後期のもので、当時は「何かを通っていく、伸びていく」という意味もあり、これは thoroughfare に残っている。