Middle English: from an Old Northern French variant of Old French tasche, from medieval Latin tasca, alteration of taxa, from Latin taxare ‘censure, charge’ (see tax). An early sense of the verb was ‘impose a tax on’
中世ラテン語のtaxaが変化したもので、ラテン語のtaxare「非難、課金」(税参照)に由来する。この動詞の初期の意味は「税金を課す」であった。