Middle English; the adjective from Old Norse sléttr ‘smooth’ (an early sense in English), of Germanic origin; related to Dutch slechts ‘merely’ and German schlicht ‘simple’, schlecht ‘bad’; the verb (originally in the sense ‘make smooth or level’), from Old Norse slétta. The sense ‘treat with disrespect’ dates from the late 16th century
中世英語;ゲルマン語起源の古ノルド語sléttr「滑らかな」(英語では初期の意味)の形容詞;オランダ語slechts「単に」、ドイツ語schlicht「単純」、schlecht「悪い」に関連;動詞(本来は「滑らかに、水平にして」)古ノルド語slettaに由来する。無礼な扱いをする」という意味は16世紀後半からである。