Middle English: from Old French ransoun (noun), ransouner (verb), from Latin redemptio(n-) ‘ransoming, releasing’ (see redemption). Early use also occurred in theological contexts expressing ‘deliverance’ and ‘atonement’
中世英語:古フランス語のransoun(名詞)、ransouner(動詞)、ラテン語のredemptio(n-)「身代金、解放」(redemption参照)に由来する。古くは神学的な文脈で「解放」や「贖罪」を表すのにも使われた。