・Poneは『置く』の意味。 ワンピースのポーネグリフはポーネ（置かれた）とグリフ（象形文字）を組み合わせた造語。 ・postはラテン語で『後で』の意味。 この2つの単語が組み合わさって、「後に置く」すなわち、延期する。となる。