mid 16th century (originally denoting pleasant-smelling smoke from a burning substance, especially one used in fumigation): from French parfum (noun), parfumer (verb), from obsolete Italian parfumare, literally ‘to smoke through’
16世紀中頃(元々は、特に燻蒸に使われる燃焼物から出る心地よい香りの煙を意味する):フランス語のparfum(名詞)、parfumer(動詞)から、時代遅れのイタリア語のparfumare、文字通り「煙を通す」。