Old English āgen (adjective and pronoun) ‘owned, possessed’, past participle of āgan ‘owe’; the verb (Old English āgnian ‘possess’, also ‘make own's own’) was originally from the adjective, later probably reintroduced from owner
古英語 āgen(形容詞・代名詞)「所有している」。āgan「負っている(owe)」の過去分詞にあたる。動詞(古英語 āgnian「所有する」「自分のものにする」)はもともとこの形容詞から作られ、のちに owner から改めて派生したと考えられる。