lie inではlieは「横になる」(一応「嘘」という意味もある)というのを考えて、「lie in」で「〇〇に横たわっている」ようなイメージをする。「横たわっている」=ベースとなっている=~にある となる。