「irreparably」の①「ir」は否定の意の「in」がその後ろに「r」が来ているため「ir」に同化したもの、②「repar」は動詞「repair（修理する）」から、③「abl」は可能の形容詞語尾「-able」から、④「ly」は副詞語尾。