late 15th century: from French fabrique, from Latin fabrica ‘something skilfully produced’, from faber ‘worker in metal, stone, etc.’ The word originally denoted a building, later a machine, the general sense being ‘something made’, hence fabric (sense 1) (mid 18th century, originally denoting any manufactured material). fabric (sense 2) dates from the mid 17th century
15世紀後半。フランス語 fabrique から。ラテン語 fabrica「巧みに作られたもの」に由来し、faber「金属や石などを扱う職人」から成る。もとは建物、のちに機械を表し、一般には「作られたもの」を意味した。そこから「織物」の意味(18世紀中頃。もとは製造された素材全般)が生まれた。「構造」の意味は17世紀中頃から。