late 16th century (in cartoon (sense 3 of the noun)): from Italian cartone, from carta, from Latin carta, charta (see card). cartoon (sense 1 of the noun) dates from the mid 19th century
16世紀後半(漫画(名詞の意味3)において):イタリア語cartoneから、ラテン語carta, charta(カード参照)から。漫画(名詞の意味1)は19世紀中頃から。