Old English brand ‘burning’ (also in brand (sense 3 of the noun)), of Germanic origin; related to German Brand, also to burn. The verb sense ‘mark with a hot iron’ dates from late Middle English, giving rise to the noun sense ‘a mark of ownership made by branding’ (mid 17th century), whence brand (sense 1 of the noun) (early 19th century)
古英語 brand「燃えること」(「燃えている木片」の意味でも)。ゲルマン語起源で、ドイツ語 Brand と同系。burn とも関係がある。動詞の「焼き印を押す」の意味は中英語後期からで、そこから名詞の「焼き印による所有者の印」の意味(17世紀中頃)、さらに「銘柄」の意味(19世紀初頭)が生じた。