early 17th century (in the senses ‘harmonize discrepancies’ and ‘assess loss or damages’): from obsolete French adjuster, from Old French ajoster ‘to approximate’, based on Latin ad- ‘to’ + juxta ‘near’
17世紀初頭(「矛盾を調和させる」「損失や損害を評価する」という意味で):古フランス語のアジャスター(ajoster「近似する」、ラテン語のad-「~する」+juxta「近く」がもと)から、廃れた。