サッカーで前半後半に限らず、試合で選手が怪我したりだとか、選手間や選手と審判などで揉めたりして、プレーが止まった時間を45分が過ぎた後に追加していく、その時間のことをAdditional Timeという。

additionalだけに通ずる事ではないけど、tional は tion「〜ション」に、〜al「〜の、〜的な」が合わさった形容詞を形成する接尾辞。 例えばnationalとかもそう。今回のadditionalはaddが「追加」という意味を持つ単語だから直訳すると add＋（i）tionalで「追加＋〜的な」＝追加的な　となる。

サッカーとかの追加の時間ってアディショナルタイムっていうから「追加の」