Middle English (in the sense ‘evil in nature or character’): from shrew in the sense ‘evil person or thing’, or as the past participle of obsolete shrew ‘to curse’. The word developed the sense ‘cunning’, and gradually gained a favourable connotation during the 17th century
中世英語(「性質や性格が悪い」という意味で):「悪い人や物」という意味のshrilから、または時代遅れのshrilの過去分詞として「呪う」という意味で。この言葉は「狡猾な」という意味を持ち、17世紀には次第に好意的な意味合いを持つようになった。